-
1 опробовать кровлю остукиванием
Geology: tap a roofУниверсальный русско-английский словарь > опробовать кровлю остукиванием
-
2 опробовать кровлю
Mining: sound, tap (остукиванием), tap the roof (остукиванием) -
3 tap a roof
-
4 tap a roof
Геология: опробовать кровлю остукиванием, остукивать кровлю -
5 tap the roof
Горное дело: опробовать кровлю (остукиванием), остукивать кровлю -
6 tap
ловильный инструмент, ответвление, отвод, опробовать кровлю (остукиванием), остукивать (кровлю), вскрывать, вскрывать запасы (месторождение, резервы), подрабатывать, нарезать -
7 tap the roof
опробовать кровлю (остукиванием), остукивать кровлю -
8 sonner
гл.1) общ. звенеть, позвонить, бить (о часах), гудеть, произноситься, сигналить, звонить, слышаться, трубить, вызывать звонком (кого-л.), звучать, звонить (в колокол)2) разг. ругать, ударить по голове, оглоушить, отчитывать3) тех. остукивать, подавать сигнал, опробовать (кровлю остукиванием), забивать сваи, бурить ударным способом, производить ударное бурение, работать желонкой, стучать4) электр. прозванивать5) эл.тех. прозвонить -
9 опробовать
éprouver vt, faire l'épreuve de qchопро́бовать но́вую устано́вку — éprouver une nouvelle installation
* * *v1) gener. expérimenter, tester (проверить на практике)2) eng. sonner (кровлю остукиванием), titrer, tâter, toucher3) construct. échantillonner, éprouver4) mech.eng. essayer -
10 tap
• вскрывать (запасы, месторождение, резервы)• остукивать, опробовать кровлю (остукиванием)• отвод, ответвление; кран (водопроводный или воздушный); отводить• подрабатывать, нарезатьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > tap
-
11 feel
-
12 feel
проверять кровлю остукиванием, исследовать щупом
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский